4 beauty products you won’t miss to prepare your face skin

Vai in fondo all’articolo per la versione in italiano

Regenerate, hydrate, illuminate!

While is still winter in lot of northern regions (hey Mapie!), in the temperate south a warm sun is preparing our mood to the spring.

It is the time our skin needs special treatments and a lash of energies to eradicate that pale tone from the face.

First, use a gommage to eliminate death cells from the face. Use it with circular movements on humid forehead, nose and chin skin, avoiding the delicate contours of eyes and lips. This treatment will regenerate, oxygenate and drain the skin at the same time, reactivating microcirculation.

Gommage microperlé eclat from Chanel (45€) is an energizing and refreshing exfoliator with pearl powder to provide a gentle exfoliation, and Orange Blossom Concentrate to revitalize and illuminate the skin.

Pair this treatment with a weekly hydrating mask, for a supple and dewy not easily crackable skin.

Caudalie instant detox mask (30€) cleanses, tightens pores and instantaneously restores stressed skins.

As daily routine, along with the season change, substitute the toning lotion  with an energizing and revitalizing product like the Daily EnergizerWake-Up Booster from Clarins, a radiant boosting gel that ensure a smooth and revitalized face skin texture.

My favorite product with the Spring knocking at my door is an excellent CC cream (aka Color Correcting Cream) that substitutes the heavy foundation cream, used to protect my skin from the cold winter.

Now we can use a lighter make up foundation that illuminates and hydrates with an UV protection against the first sun rays.

Erborian CC Cream HD from Sephora (38€ /40mL tube) helps to sublimate the incarnate, brightening, protecting and hydrating your skin.

Tell us in the comments which your favorite Spring skin products are!

Alessia

Italian version:

4 prodotti di bellezza che non possono mancare per preparare la tua pelle alla Primavera!

Rigenera, idrata, illumina!

Dopo le rigide temperature invernali, la pelle del viso necessita di trattamenti speciali in vista della primavera, prima fra tutti una sferzata di energia per debellare il colorito spento.

Innanzitutto optate per un gommage per favorire l’eliminazione delle cellule morte e ridare luminosità alla pelle. Occorrerà insistere con movimenti circolari sulla pelle umida su fronte, naso e mento, evitando invece contorno occhi e labbra, più delicati. Questo trattamento rigenera la cute e al contempo la ossigena e la drena, riattivando la microcircolazione.

Come per il gommage, da ripetere settimanalmente è una buona maschera idratante, che favorisca l’elasticità dell’epidermide.

Nella routine quotidiana, invece, potremo sostituire in vista del cambio di stagione il classico tonico con uno dalla formulazione energizzante e rivitalizzante.

 Il mio prodotto preferito con l’avvento della primavera e di temperature più miti, è un’ottima CC cream che sostituisca il più pesante fondotinta che ha protetto la pelle dal freddo durante l’inverno. Ora possiamo concederci una formulazione più leggera come base trucco, che illumini e idrati senza appesantire e fornisca magari una protezione UV per contrastare i primi raggi del sole.

Quali sono i tuoi prodotti di bellezza preferiti per idratare il tuo viso in vista della Primavera? Diccelo nei commenti, o contattaci!

Alessia